Nous prenons votre droit au respect de votre vie personnelle au sérieux et nous voulons que vous soyez à l’aise d’utiliser ce site web. La présente politique explique le type d’information personnelle qui est récoltée de vous, comment elle est utilisée et les mesures en place afin de s’assurer que ces informations sont gérées de manière appropriée.

Dans le cadre de la présente politique, \"LCF\" veut dire Ligue canadienne de football.

Les équipes de la LCF sont des entreprises indépendantes qui sont opérées comme telles et sont responsables d’adopter leur propre politique de respect de la vie privée.

La LCF se réserve le droit de modifier sa politique envers le respect de la vie privée en tout temps en publiant la version à jour de la politique sur CFL.ca, LCF.ca et cflshop.ca.

Qu’est-ce que de l’information personnelle?

L’information personnelle se réfère à un individu en particulier et celle-ci est enregistrée sous une forme quelconque. L’information personnelle inclut l’âge, le revenu, la date de naissance, l’historique médical, l’historique de crédit.

Récolte d’information personnelle.

La LCF ne récolte pas automatiquement de l’information personnelle comme votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse de courrier électronique lorsque vous visitez ce site. Ces informations seront récoltées par la LCF si vous nous les confiez en :

• Participant au forum de discussions
• Recevant notre bulletin électronique
• Participant à un concours ou une promotion
• Commandant un produit via cflshop.ca
• Remplissant une demande d’information

Nous n’exigeons aucune soumission d’information personnelle pour naviguer sur notre site.

La LCF récolte de l’information personnelle uniquement lorsqu’elle est requise pour vous offrir des produits et services.

Si l’information personnelle que nous récoltons l’est pour une autre raison que l’offre de produits ou de services, votre consentement sera requis au moment ou avant que de telles informations vous soient demandées. Exemples de raisons où nous récoltons des informations personnelles:

• Répondre à votre demande d’information et vous faire parvenir cette information
• Offrir des produits et services à votre demande
• Permettre la participation à des concours ou à des promotions
• Gérer et conserver la trace des transactions faites via cflshop.ca et vous en faire rapport.
• Protéger contre la fraude et les erreurs
• Recommander des produits et des services que la LCF croit être d’intérêt pour vous
• Respecter les lois et les décrets gouvernementaux

Utilisation de l’information personnelle

La LCF ne vent ou loue pas l’information personnelle qu’elle récolte à des personnes ou des organisations, peu importe la raison. Nous ne partageons pas votre information personnelle sans votre consentement à un tiers partie, sauf pour vous offrir des produits et services.

La LCF conserve vote information personnelle aussi longtemps qu’elle le doit afin d’assurer le maintien du lien d’affaires ou tel qu’exigé par les lois provinciales et fédérales.

Vous pouvez modifier vos préférences de consentement en tout temps ou encore demander l’accès à votre information afin de la revoir et de la modifier en contactant notre Gestionnaire en matière de respect du droit à la vie privée au cflinfo@cfl.ca ou par la poste :

Canadian Football League
50 Wellington St, East, 3rd Floor
Toronto, Ontario M5E 1C8
T: (416) 322-9650.

Cookies

Comme plusieurs entreprises, la LCF utilise la technologie des Cookies sur ses sites. Un cookie est un identificateur unique récolté sur les sites afin de vérifier si un visiteur a déjà fréquenté le site ou qui comprend comment le visiteur utilise et navigue sur les sites. L’utilisation de cookies est monnaie courante sur Internet et plusieurs sites majeurs les utilisent. La majorité des fureteurs acceptent les cookies automatiquement. Vous pouvez modifier les options de votre fureteur afin d’empêcher ou de vous aviser lorsqu’un cookie vous est envoyé. Cela vous donne la chance de décider si vous acceptez ou non le cookie.

• Un cookie ne nous dit pas qui vous êtes, ni quelle est votre adresse de courriel ou toute autre information personnelle. Nous utilisons l’information récoltée avec les cookies afin d’améliorer le site et notre offre de services, tout en améliorant la qualité de la navigation.
• Even without accepting a cookie you can still access most of the features on the site. There may, however, be limitations on your use of some site functions.

Lien vers d’autres sites

Ce site pourrait contenir des liens vers des sites de tiers partis. La LCF n’est aucunement responsable des pratiques de gestion du droit à la vie privée sur ces sites.

En utilisant cfl.ca, cfl.com, lcf.ca et cflshop.ca, vous consentez à la récolte d’information personnelle selon la présente politique.

Contact

Si vous avez des questions concernant cette politique, contactez notre Gestionnaire en matière de respect du droit à la vie privée au cflinfo@cfl.ca ou par la poste :

cflinfo@cfl.ca
Canadian Football League
50 Wellington St, East, 3rd Floor
Toronto, Ontario M5E 1C8
T: (416) 322-9650.

Charte du respect de la vie privée v1.11 (fr) pour LCF.ca

Introduction.
Nous prenons sérieusement en compte votre droit à la vie privée, et nous voulons que vous vous sentiez tranquille sur notre site web. Cette charte du respect de la vie privée concerne les informations personnelles (désignées par "Données" ci-dessous) que nous pouvons collecter sur notre site. Cette charte ne s'applique pas aux autres entités que nous ne possédons ou que nous ne contrôlons pas, ou aux personnes qui ne sont pas nos employés, nos agents, ou sous notre direction. Veuillez prendre le temps de lire nos Conditions d'utilisation.

1. Collecte des Données.
Notre processus d'enregistrement nécessite uniquement une adresse e-mail valide ainsi qu'un unique couple identifiant/mot de passe. Il est facultatif de nous donner d'autres informations. Veuillez noter que votre identifiant, votre adresse e-mail, ou toute autre soumission pour le site, peut contenir votre véritable nom ou d'autres informations personnelles, et qu'elles pourraient ainsi figurer sur ce site. Comme beaucoup de sites web, nous pouvons aussi recevoir automatiquement des informations générales qui sont enregistrées sur nos listings d'accès aux serveurs, telle que votre adresse IP ou des informations provenant de cookies. Des renseignements sur la façon dont la publicité peut être utilisée sur le site sont donnés plus bas.

2. Utilisation des données.
Nous pouvons utliser les données pour adapter et améliorer vos visites sur le site. Nous ferons des efforts afin que vos données ne soient pas fournies à des parties tierces sauf

(i) si indication contraire de la charte du respect de la vie privée;

(ii) si nous obtenons votre accord, lorsque vous choisissez ou non le partage de vos données;

(iii) si un service proposé par notre site requiert une interaction avec, ou est fourni par une partie tierce, comme par exemple une application de votre FAI;

(iv) suite à un processus légal ou à un renforcement des lois;

(v) si nous considérons que votre utilisation de ce site viole cette charte, les conditions des services, ou le sens commun ou si nous le jugeons nécessaire pour protéger nos droits légaux et/ou nos biens;

(vi) si ce site est racheté par une partie tierce, auquel cas celle-ci aura le droit d'utiliser les données de la même façon que nous l'avons établi dans cette charte. Dans le cas où vous choisiriez d'utiliser les liens qui figurent sur le site pour visiter d'autres sites web, nous vous conseillons de lire les chartes du respect de la vie privée qui régissent ces sites.

3. Cookies.
Comme beaucoup de sites web, nous utilisons des cookies pour améliorer vos visites sur le site, en sauvegardant par exemple vos paramètres personnels. De la publicité peut figurer sur notre site web et, si c'est le cas, peut créer et accéder aux cookies sur votre ordinateur et est sujette à la charte du respect de la vie privée des parties gérant celle-ci. Cependant, les compagnies gérant la publicité n'accèdent pas à nos cookies. Ces compagnies utilisent généralement des codes anonymes pour récupérer des informations concernant vos visites sur notre site.Vous pouvez cliquer ici pour trouver plus d'informations sur ces conditions et pour vous renseigner sur vos alternatives, y compris de la part des compagnies suivantes, qui sont susceptibles d'afficher de la publicité sur notre site :
[AffiliateShop ][AssociatePrograms.com ][Be Free ][ Click Trade ][ Commission Junction ][ DoubleClick ][ Linkshare ]

4. Enfants.
Nous refusons l'adhésion en tant que membre de ce site aux personnes de treize ans ou de moins de treize ans. Pour plus de plus amples informations, veuillez contacter notre webmestre.

5. Modifier ou supprimer les informations de votre compte.
Nous vous laissons la possibilité de modifier les informations de votre compte de membre que vous nous avez fournis à l'inscription en utilisant votre page de configuration personnelle. Vous avez la possibilité de demander la suppression de votre compte de membre en contactant notre webmestre. D'autres données que vous pouvez nous avoir fournies et qui ne sont pas contenues dans votre compte de membre, tels que vos éventuelles participations dans à nos forums, peut subsister sur notre site même après la suppression de votre compte. Veuillez lire nos Conditions d'utilisation pour de plus amples informations.

6. Modifications de cette charte du respect de la vie privée.
Nous sommes en mesure d'apporter des modifications à cette charte de temps en temps. Nous vous informerons des modifications importantes de cette charte en affichant une annonce proéminente sur notre site et/ou en vous envoyant un message à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie, contenue dans vos paramètres personnels.

7. AUCUNE GARANTIE.
Si cette charte du respect de la vie privée établit nos engagements pour l'entretien des données, et nous ferons tout notre possible pour les respecter, nous ne pouvons cependant garantir nos promesses. Il se peut que quelque facteur indépendant de notre volonté et échappant à notre contrôle puisse entrainer des pertes de données. Ainsi, nous rejetons toute garantie concernant l'entretien et la non-perte des Données.

8. Nous contacter.
Si vous avez des questions à propos de cette charte ou à propos de notre site web, n'hésitez pas à contacter notre webmestre.